1.) Which is your favorite Poet/Lyricist? Why?
2.) Share some lines from the Bob Dylan songs that you feel are relatable to you. Also, write the themes visible in those lines.
3.) Share some lines from the Robert Frost poems that you feel are relatable to you. Also, write the themes visible in those lines.
4.) Post the picture clicked during the activity and share some lines of any songs from Movies, Poems, or any type of music you feel is relatable to the theme of songs by Bob Dylan and poems by Robert Frost.
1. Which is your favorite Poet/Lyricist? Why?
My favourite Lyricists are Amitabh Bhattacharya & Anand Bakshi.
I like Amitabh Bhattacharya as a lyrists because his most of the songs are so heart touching and there is some different and interesting meanings of each word and one can enjoy the song and understand the lyrics very easily.
बाकी थोड़ी सी है जिन्दगी..
जगी.. धड़कन नई..
जाना ज़िन्दा हूं मैं तो अभी..
कुछ ऐसी लगन, इस लम्हे में है
ये लम्हा कहाँ था मेरा
अब है सामने, इसे छुलूँ ज़रा
मर जाऊं या, जीलूँ ज़रा..
खुशियाँ चूम लूं, या रो लूं ज़रा
अभी मुझमें कहीं..
बाकी थोड़ी सी है जिन्दगी..
धूप में जलते हुए तन को,
छाया पेड़ की मिल गयी
रूठे बच्चे की हंसी जैसे,
फुसलाने से फिर खिल गयी..
कुछ ऐसा ही महसुस दिल को हो रहा
बरसों के पुराने ज़ख्मों पे मरहम लगा सा है
कुछ यैसा रहेम इस लम्हे में है
ये लम्हा कहाँ था मेरा..
इसे छुलूँ ज़रा
मर जाऊं, या जीलूँ ज़रा
खुशियाँ चूम लूं,
या रो लूं ज़रा
खुशियाँ चूम लूं,
या रोलूं ज़रा
मर जाऊं, या जीलूँ ज़रा
आज हो कल मेरा ना हो
हर दिन थी कहानी मेरी..
एक बंधन नया पीछे से अब मुझको बुलाये
आने वाले कल की क्यूँ फ़िकर मुझको सता जाये
इक ऐसी चुभन इस लम्हें में है,
ये लम्हा कहाँ था मेरा…
मर जाऊं या जीलूँ ज़रा
खुशियाँ चूम लूं
या रोलूं ज़रा
मर जाऊं या जीलूँ ज़रा..
[अच्छा चलता हूँ
दुआओं में याद रखना
मेरे ज़िक्र का जुबां पे स्वाद रखना]
दिल के संदूकों में
मेरे अच्छे काम रखना
चिट्ठी तारों में भी
मेरा तू सलाम रखना
अँधेरा तेरा मैंने ले लिया
मेरा उजला सितारा तेरे नाम किया
[चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
ओ पिया..]
मम्म.. महफ़िल में तेरी
हम ना रहे जो
ग़म तो नहीं है
ग़म तो नहीं है
किस्से हमारी नजदीकियों के
कम तो नहीं है
कम तो नहीं है
कितनी दफा सुबह को मेरी
तेरे आँगन में बैठे
मैंने शाम किया
[चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
ओ पिया..]
तेरे रुख से अपना रास्ता
मोड़ के चला..
चन्दन हूँ मैं
अपनी खुशबू छोड़ के चला..
मन की माया रख के
तेरे तकिये तले
बैरागी बैरागी का सूती चौला
ओढ़ के चला
चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
ओ पिया..
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
Yes, and how many years must a mountain exist
Before it is washed to the sea?
And how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, and how many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see?
(आं आं आं होर होर वधिया)
पंजाब दा पुत्तर, है पिंड जलन्धर
यार वई-वई कुडीयानु किल करदा
किंग टाइप दा, है तंग लाइफ दा
यार वई-वई खेता विच चिल करदा
डू इट माई वे, नहीं ते हाईवे
इनको फर्क यारों की पैदां
इसकी उसकी कौन किसकी
यारां दा इमान व्हिस्की
उसपे चिकन हो तो होर वधिया
प्रीटी-प्रीटी फेस जित्ठे जट्टा ऑलवेज उत्थे
मामला डन हो तो होर वधिया
(आं आं आं होर होर वधिया)
होर होर वधिया
आं आं आं होर होर वधिया
पंजाबी तितली ना पटे इजीली
यार वई-वई ऊँगली पे नाचौन्दी ऐ
पॉइंट ब्लांक टे एन्कोउनेर करदी
यार वई-वई जब लक्क मटकंदी ऐ
लेफ्ट ते डिंकी, राईट ते पिंकी
कुडियां दी फैशन परेड लग गयी
इसकी उसकी कौन किसकी
यारां दा इमान व्हिस्की
उसपे चिकन हो तो होर वधिया
प्रीटी-प्रीटी फेस जित्ठे जट्टा ऑलवेज उत्थे
मामला डन हो तो होर वधिया
(आं आं आं होर होर वधिया)
हाँ धुती पंजाबी तेरी..
यूं ना बजा मुंडेया
वादों में वज़न कितना तेरे
पहले बता मुंडिया हाँ..
वादों में वज़न कितना तेरे
पहले बता मुंडिया
हो.. हो…ओ..
जट्टा दा कमिटमेंट ,लीगल डॉक्यूमेंट
स्टाम्प मार के पेपर विच विल करदा ओये..
किंग टाइप दा, है तंग लाइफ दा
यार वई-वई खेतां विच चिल करदा
डू इट माइ वे, नहीं ते हाईवे
इनको फर्क यारों की पेंदा
इसकी उसकी कौन किसकी
यारां दा इमान व्हिस्की
उसपे चिकन हो तो होर वधिया
प्रीटी-प्रीटी फेस जित्ठे जट्टा ऑलवेज उत्थे
मामला डन हो तो होर वधिया
हो.. उसपे चिकन हो तो होर वधिया
तो होर वधीया
मामला डन हो तो होर वधिया
तो होर वधीया
आं आं आं…
These are some Bollywood songs which are related to the theme of songs by Bob Dylan and poems by Robert Frost:-
1."Kabira" from the movie Yeh Jawaani Hai Deewani:- This song, with its profound lyrics and soulful melody, delves into themes of introspection, self-discovery, and the journey of life, resonating with the reflective spirit often found in the works of Dylan and Frost.
2. "Ik Mod" from the movie Tamasha:- This song explores the idea of embracing change and navigating life's uncertainties, much like the themes explored in the poetry of Robert Frost, who often depicted the paths less traveled and the choices we make in life.
3."Zindagi Kaisi Hai Paheli"from the movie Anand:- This classic song reflects on the complexities of life and the various challenges one encounters, echoing the deep contemplation and philosophical musings found in both Dylan's lyrics and Frost's poetry.
4. "Ae Ajnabi"from the movie Dil Se:- This song beautifully captures the sense of mystery and longing, evoking a feeling of introspection and nostalgia akin to the themes present in the works of both Dylan and Frost.
5. "Kahin Door Jab Din Dhal Jaye" from the movie Anand:- This poignant song reflects on the passage of time, the fleeting nature of life, and the bittersweet moments of reminiscence, reminiscent of the reflective tone often found in the poetry of Robert Frost.
These songs encapsulate the essence of introspection, self-discovery, and the human experience, much like the timeless works of Bob Dylan and Robert Frost.
Thank you for Reading..
Happy learning...exploring...
Kooper, Al, and Daniel Kugler. “Bob Dylan | Biography, Songs, Albums, & Facts.” Britannica, https://www.britannica.com/biography/Bob-Dylan-American-musician. Accessed 22 March 2024.
Frost, Robert, and Kathy Fagan. “Fire and Ice by Robert Frost.” Poetry Foundation, https://www.poetryfoundation.org/poems/44263/fire-and-ice. Accessed 22 March 2024.
Gerber, Philip L. “Robert Frost | Biography, Childhood, Poems, Awards, & Facts.” Britannica, 5 March 2024, https://www.britannica.com/biography/Robert-Frost. Accessed 22 March 2024.
Dylan, Bob. “Blowin' in the Wind | The Official Bob Dylan Site.” Bob Dylan, https://www.bobdylan.com/songs/blowin-wind/. Accessed 22 March 2024.
No comments:
Post a Comment